1
00:00:01,102 --> 00:00:03,523
Katie: <i>You got to love public
school... free babysitting</i>

2
00:00:03,563 --> 00:00:05,864
<i>and a convenient place to
throw away my car garbage.</i>

3
00:00:05,932 --> 00:00:08,617
Tara: You ruined my son's life!

4
00:00:08,695 --> 00:00:10,491
<i>Ah, Tara Summers...</i>

5
00:00:10,546 --> 00:00:11,812
<i>my daughter's boyfriend's mother.</i>

6
00:00:11,881 --> 00:00:14,081
<i>If I had one free punch
for anyone in the world,</i>

7
00:00:14,150 --> 00:00:15,783
<i>it would be Bryant Gumbel.</i>

8
00:00:15,852 --> 00:00:18,653
<i>But if I had two,
it would be Tara Summers.</i>

9
00:00:18,721 --> 00:00:21,222
Eyo doesn't want to be an
anesthesiologist anymore.

10
00:00:21,291 --> 00:00:22,957
He wants to be a cartoon artist.

11
00:00:23,026 --> 00:00:24,525
- Mm.
- He spends the day at your house,

12
00:00:24,594 --> 00:00:26,429
and now he wants to "follow his dreams."

13
00:00:26,461 --> 00:00:28,227
Sounds like a real bad seed.

14
00:00:28,296 --> 00:00:30,029
- Hi, Mom.
- Hi, honey.

15
00:00:30,098 --> 00:00:32,465
Mama, can Autumn and I have a playdate?

16
00:00:32,534 --> 00:00:35,001
[Scoffs] Why must all of our
children insist on getting along?

17
00:00:35,070 --> 00:00:36,903
Of course you can, sweetie.

18
00:00:36,971 --> 00:00:38,204
- Yay!
- Yay!

19
00:00:38,273 --> 00:00:40,506
Fine. But it has to be at my house.

20
00:00:40,575 --> 00:00:42,241
If Autumn spends a day with you,
she'll come back wanting

21
00:00:42,310 --> 00:00:43,910
to be something awful
when she grows up...

22
00:00:43,978 --> 00:00:45,578
like a teacher.

23
00:00:45,647 --> 00:00:47,013
Come on.

24
00:00:47,082 --> 00:00:50,275
Hey, Mom, is cool if I catch a
ride home with my friends today?

25
00:00:51,213 --> 00:00:54,414
Yes. And nice job joining
the popular clique.

26
00:00:54,483 --> 00:00:55,816
Did you know I was the most popular girl

27
00:00:55,885 --> 00:00:57,117
in a high school of 5,000 people?

28
00:00:57,186 --> 00:00:59,386
I did, because you
talk about it constantly.

29
00:00:59,455 --> 00:01:02,356
Well! Somebody sounds jealous.

30
00:01:02,424 --> 00:01:03,924
Have you seen Oliver?

31
00:01:03,993 --> 00:01:05,459
Yeah, he took the bus
to ballet practice.

32
00:01:05,528 --> 00:01:06,827
Mm.

33
00:01:06,896 --> 00:01:09,830
I've been seen talking to
my mom for a really long time,

34
00:01:09,899 --> 00:01:12,232
so I'm gonna go while
I still have friends.

35
00:01:12,301 --> 00:01:14,134
Mm.

36
00:01:14,203 --> 00:01:16,136
Bye, Taylor! Have fun!

37
00:01:16,205 --> 00:01:18,772
First day without your blankie!
I'm so proud of you!

38
00:01:20,643 --> 00:01:23,443
<i>Is it possible I came to school
for nothing?</i>

39
00:01:23,512 --> 00:01:26,513
<i>I've achieved what every
stay-at-home mom dreams of...</i>

40
00:01:26,582 --> 00:01:28,415
<i>a free afternoon.</i>

41
00:01:28,484 --> 00:01:30,918
<i>I'm going to Target to
sit on the lawn furniture!</i>

42
00:01:31,172 --> 00:01:34,007
Synced and corrected by kinglouisxx
www.addic7ed.com

43
00:01:34,085 --> 00:01:37,558
♪

44
00:01:37,626 --> 00:01:39,326
[Hans Gruber oinking]

45
00:01:39,395 --> 00:01:41,929
So that's why I was never picked
first for any team sports.

46
00:01:41,997 --> 00:01:44,164
Anyways, thanks for listening.

47
00:01:45,301 --> 00:01:46,166
[Door closes]

48
00:01:46,235 --> 00:01:47,501
Katie.

49
00:01:47,570 --> 00:01:49,069
Shouldn't you be picking up
Oliver from ballet?

50
00:01:49,138 --> 00:01:51,471
Oh, crap! I forgot.

51
00:01:51,540 --> 00:01:52,840
I'm still a little disoriented

52
00:01:52,908 --> 00:01:54,575
from getting woken up
from my Target nap.

53
00:01:54,643 --> 00:01:56,577
If they don't want you to put
three lawn chairs together

54
00:01:56,645 --> 00:01:58,512
to form a bed, there should be a sign.

55
00:01:58,581 --> 00:02:00,414
You got to be careful,
or they will ban you.

56
00:02:00,482 --> 00:02:03,517
- Way ahead of you. I rotate Targets.
- Hm.

57
00:02:03,586 --> 00:02:04,885
- I got to go pick up Oliver.
- No, no, no.

58
00:02:04,954 --> 00:02:06,286
Before you leave,

59
00:02:06,355 --> 00:02:07,988
I'm doing a reading of my
soon-to-be-published book,

60
00:02:08,057 --> 00:02:09,323
"John Stuart Mill and the Consequences

61
00:02:09,391 --> 00:02:10,724
of a Thoroughgoing
Empiricist Outlook"...

62
00:02:10,793 --> 00:02:12,426
I just like saying it...

63
00:02:12,494 --> 00:02:14,494
and I need some help choosing a passage.

64
00:02:16,065 --> 00:02:17,397
Now, this passage

65
00:02:17,466 --> 00:02:19,433
about his marriage
to Harriet Taylor works,

66
00:02:19,501 --> 00:02:22,102
but feels a little nichey.
Don't you think it's nichey?

67
00:02:22,171 --> 00:02:23,470
- So nichey.
- Yeah.

68
00:02:23,539 --> 00:02:25,239
So then, I considered this passage

69
00:02:25,307 --> 00:02:27,341
about when Mill was
the colonial administrator

70
00:02:27,409 --> 00:02:28,842
in the British East India Company,

71
00:02:28,911 --> 00:02:29,977
but then I thought... you don't put

72
00:02:30,045 --> 00:02:31,612
"Luke, I am your father" in the trailer.

73
00:02:31,680 --> 00:02:34,047
- No, you do not.
- [Chuckles]

74
00:02:34,116 --> 00:02:36,550
So I was wondering,
what's your favorite passage?

75
00:02:37,753 --> 00:02:39,720
Gosh, honey.

76
00:02:39,788 --> 00:02:43,257
- There are just so many that I love.
- Aww.

77
00:02:43,325 --> 00:02:45,125
The first one, obviously.

78
00:02:45,194 --> 00:02:46,159
Mm-hmm.

79
00:02:46,228 --> 00:02:51,298
And the second one... is just...

80
00:02:55,704 --> 00:02:58,071
You haven't read my book, have you?

81
00:02:58,140 --> 00:02:59,640
You know if it doesn't
come in magazine form

82
00:02:59,708 --> 00:03:00,741
and have pictures of celebrities,

83
00:03:00,809 --> 00:03:03,494
I have no chance of staying awake.

84
00:03:03,779 --> 00:03:06,113
I can't read this right now.
I got to go pick up Oliver.

85
00:03:06,181 --> 00:03:07,481
And they say tired driving

86
00:03:07,549 --> 00:03:09,349
is just as bad as drunk driving.

87
00:03:09,418 --> 00:03:10,751
Do you support drunk driving, Greg?

88
00:03:12,087 --> 00:03:13,420
I didn't think so.

89
00:03:13,489 --> 00:03:17,824
♪

90
00:03:17,893 --> 00:03:19,259
[Horn honks]

91
00:03:24,400 --> 00:03:26,033
Drive! Go, go, go!

92
00:03:26,101 --> 00:03:27,067
Did you just try to pull off

93
00:03:27,136 --> 00:03:28,502
one last heist before retirement,

94
00:03:28,570 --> 00:03:29,870
but the crew member you trusted the most

95
00:03:29,939 --> 00:03:31,805
turned out to be working for
the feds the entire time?

96
00:03:31,874 --> 00:03:34,074
What?! No! I just want to leave... now!

97
00:03:34,143 --> 00:03:35,075
Punch it!

98
00:03:37,279 --> 00:03:39,479
Seriously, Oliver, what is going on?

99
00:03:39,548 --> 00:03:41,181
Did something happen in ballet?

100
00:03:41,250 --> 00:03:42,983
No, I just want to go.

101
00:03:43,052 --> 00:03:44,985
If you won't talk...

102
00:03:45,054 --> 00:03:46,687
then I'm gonna ask your teacher.

103
00:03:50,025 --> 00:03:51,925
[Click, click]

104
00:03:51,994 --> 00:03:53,593
[Click, click]

105
00:03:53,662 --> 00:03:54,828
[Rapid clicking]

106
00:03:54,897 --> 00:04:01,969
♪

107
00:04:02,037 --> 00:04:03,603
Fine. You win. Let's go home.

108
00:04:03,672 --> 00:04:05,172
[Laughs] Sucker!

109
00:04:05,240 --> 00:04:07,207
Let this be a lesson to you...
trust no one.

110
00:04:07,276 --> 00:04:09,843
- Not even your own mother.
- That's a terrible lesson!

111
00:04:11,413 --> 00:04:12,779
Excuse me, Nina?

112
00:04:14,516 --> 00:04:16,984
Oliver has been acting a little weird,

113
00:04:17,052 --> 00:04:18,352
and I was wondering if it's something

114
00:04:18,420 --> 00:04:19,653
that I should know about.

115
00:04:19,722 --> 00:04:22,454
Actually, there was... an incident.

116
00:04:22,825 --> 00:04:24,791
Oliver was paired up
with Gina Tuscadero.

117
00:04:24,860 --> 00:04:27,394
[Gasps] The granddaughter
of Pinky Tuscadero,

118
00:04:27,463 --> 00:04:30,464
which would make her
Leather Tuscadero's grand-niece?

119
00:04:30,532 --> 00:04:32,966
Pinky and Leather are fictional
characters from "Happy Days."

120
00:04:33,035 --> 00:04:34,634
Gina is a real person.

121
00:04:34,703 --> 00:04:36,107
Well, you're no fun.

122
00:04:36,209 --> 00:04:38,643
Oliver and Gina were practicing lifts.

123
00:04:38,712 --> 00:04:42,380
[Classical music plays]

124
00:04:42,449 --> 00:04:45,350
And right in front of the class...

125
00:04:48,855 --> 00:04:50,488
...he kind of got a lift in his pants...

126
00:04:50,557 --> 00:04:51,723
[Laughter]

127
00:04:51,791 --> 00:04:53,258
...if you know what I mean.

128
00:04:53,326 --> 00:04:55,226
Oliver chubbed out?

129
00:04:55,295 --> 00:04:57,862
Yes. That's what I mean.

130
00:04:59,666 --> 00:05:04,169
We're not talking about this...
not now, not ever.

131
00:05:08,208 --> 00:05:09,874
A-Are you smiling?

132
00:05:11,778 --> 00:05:12,810
No.

133
00:05:15,849 --> 00:05:18,049
Why are you so uptight?

134
00:05:18,118 --> 00:05:20,285
I am your mother. I used to bathe you.

135
00:05:20,353 --> 00:05:22,053
Yeah, well, I got new stuff since then.

136
00:05:22,122 --> 00:05:24,055
♪

137
00:05:24,124 --> 00:05:26,824
Oliver, come on! Let's talk about this.

138
00:05:26,893 --> 00:05:27,926
There's nothing to discuss.

139
00:05:27,994 --> 00:05:29,761
I'm never going to ballet again.

140
00:05:30,931 --> 00:05:32,230
What's wrong with him?

141
00:05:32,299 --> 00:05:35,133
Remember the deal we made when
we decided to have kids?

142
00:05:35,202 --> 00:05:37,735
You handle the vagina questions
and I handle the penisy ones?

143
00:05:37,804 --> 00:05:38,803
- Exactly.
- [Door opens]

144
00:05:41,675 --> 00:05:43,841
We had the best playdate ever.

145
00:05:43,910 --> 00:05:45,276
Anna-Kat, tell your mom about it,

146
00:05:45,345 --> 00:05:47,245
and don't leave out any detail.

147
00:05:47,314 --> 00:05:48,846
Well, we went to the petting zoo.

148
00:05:48,915 --> 00:05:50,481
That sounds like fun.

149
00:05:50,550 --> 00:05:53,051
It was fun, but then I learned
some pretty disturbing things

150
00:05:53,119 --> 00:05:54,319
about where meat comes from.

151
00:05:54,387 --> 00:05:56,120
- Oh, no.
- Oh, yes.

152
00:05:56,189 --> 00:05:58,223
And after talking it out
with Mrs. Summers...

153
00:05:58,291 --> 00:05:59,324
That's me. [Giggles]

154
00:05:59,392 --> 00:06:01,359
...I've decided to become a vegan.

155
00:06:05,065 --> 00:06:06,864
You bitch.

156
00:06:06,933 --> 00:06:09,767
Hm. Have fun with your
daughter's new lifestyle.

157
00:06:09,836 --> 00:06:12,770
P.S.... I literally told her
how the sausage is made.

158
00:06:12,839 --> 00:06:14,405
Bye.

159
00:06:14,474 --> 00:06:16,140
[Door opens, closes]

160
00:06:16,209 --> 00:06:18,376
Huh. Anna-Kat's a vegan.

161
00:06:24,150 --> 00:06:25,283
The quiet makes me nervous.

162
00:06:25,352 --> 00:06:27,185
If she is a vegan,

163
00:06:27,254 --> 00:06:30,655
that means I will have to cook
two meals every meal.

164
00:06:30,724 --> 00:06:32,156
It doubles my workload.

165
00:06:32,225 --> 00:06:33,625
And I don't want to shop
at the weird aisle

166
00:06:33,693 --> 00:06:35,560
in the grocery store. I hate that aisle!

167
00:06:35,629 --> 00:06:37,695
They sell soup in boxes. It's unnatural.

168
00:06:37,764 --> 00:06:39,063
They do have nice lotions, though.

169
00:06:39,132 --> 00:06:40,465
Just when you think you have
everything under control,

170
00:06:40,533 --> 00:06:41,933
your kids change on you.

171
00:06:42,002 --> 00:06:44,235
I don't change!
You don't see me having growth.

172
00:06:44,304 --> 00:06:45,870
I certainly do not.

173
00:06:45,939 --> 00:06:47,872
I'll handle Anna-Kat.
You talk to Oliver.

174
00:06:47,941 --> 00:06:49,207
Got it.

175
00:06:49,276 --> 00:06:51,075
Wait. What's wrong with Oliver?

176
00:06:51,144 --> 00:06:54,879
He had a moment in ballet class
where he was...

177
00:06:54,948 --> 00:06:57,649
you at my nana's funeral.

178
00:06:57,717 --> 00:06:59,450
We agreed that was not my fault.

179
00:06:59,519 --> 00:07:01,986
We were packed in like sardines,
and you look sexy in black.

180
00:07:02,055 --> 00:07:03,521
♪

181
00:07:03,590 --> 00:07:07,458
Anna-Kat, animals are actually
happy to be eaten.

182
00:07:07,527 --> 00:07:08,726
We're doing them a solid.

183
00:07:08,795 --> 00:07:11,062
Non-vegan food is full
of hormones, Mama.

184
00:07:11,131 --> 00:07:13,498
Do you want me to get
my period when I'm 9?

185
00:07:13,566 --> 00:07:15,533
<i>I'm gonna kill Tara Summers!</i>

186
00:07:15,602 --> 00:07:18,269
I am a vegan, I will always be a vegan,

187
00:07:18,338 --> 00:07:22,373
and there is nothing
you can do to change my mind.

188
00:07:22,442 --> 00:07:23,975
I'll give you 10 bucks to stop.

189
00:07:24,044 --> 00:07:26,177
- Please.
- Ohhhh.

190
00:07:26,246 --> 00:07:28,079
Son, you're an Otto.

191
00:07:28,148 --> 00:07:31,049
That means you're genetically
predisposed to humiliation.

192
00:07:31,117 --> 00:07:33,418
Your cousin Freddy kissed his own mother

193
00:07:33,486 --> 00:07:35,853
because he panicked on
a kiss cam at a Knicks game.

194
00:07:35,922 --> 00:07:38,289
Your grandfather Reginald
had a lactose issue,

195
00:07:38,358 --> 00:07:40,191
which ultimately made his roommate,

196
00:07:40,260 --> 00:07:42,160
Donald Whoopie, millions.

197
00:07:42,228 --> 00:07:44,195
- Your great-grandfather Frederick Otto...
- Dad, what's your point?

198
00:07:44,264 --> 00:07:45,763
My point is, they didn't let those

199
00:07:45,832 --> 00:07:47,632
embarrassing moments define them.

200
00:07:47,701 --> 00:07:48,933
Yeah, but it did define them.

201
00:07:49,002 --> 00:07:50,134
All these years later,

202
00:07:50,203 --> 00:07:52,270
that's all they're
remembered for, right?

203
00:07:58,078 --> 00:08:00,478
I'm gonna need some time to regroup.

204
00:08:03,049 --> 00:08:04,982
- How did it go?
- Awful. You?

205
00:08:05,051 --> 00:08:07,418
She almost convinced me
that cheese has feelings.

206
00:08:07,487 --> 00:08:09,554
- Had to get out of there.
- Well, at least only two

207
00:08:09,622 --> 00:08:10,888
- of the three kids are...
- Hey, guys.

208
00:08:10,957 --> 00:08:12,423
What do you think? [Chuckles]

209
00:08:12,492 --> 00:08:14,025
Never mind. Three for three.

210
00:08:14,094 --> 00:08:15,026
So you like it?

211
00:08:15,095 --> 00:08:17,228
What has gotten into you?

212
00:08:17,297 --> 00:08:19,097
You are not allowed to dye your hair

213
00:08:19,165 --> 00:08:20,398
without asking for permission.

214
00:08:20,467 --> 00:08:22,667
Uh, I'm pretty sure I can,
because I just did.

215
00:08:22,736 --> 00:08:24,669
- And it's my hair!
- That is not your hair!

216
00:08:24,738 --> 00:08:27,205
As long as you live in this
house, it's my hair.

217
00:08:27,273 --> 00:08:28,806
Everything you have is mine!

218
00:08:28,875 --> 00:08:30,775
Your liver? I'm letting you borrow it.

219
00:08:30,844 --> 00:08:32,110
You could at least admit it's cute.

220
00:08:32,178 --> 00:08:33,745
Cute?! It's not cute!

221
00:08:33,813 --> 00:08:35,880
[Hans Gruber oinks]

222
00:08:35,949 --> 00:08:38,783
A pig in a skirt... that's cute!

223
00:08:38,852 --> 00:08:40,752
Ugh! These girls are killing me!

224
00:08:40,820 --> 00:08:42,653
I need to lie down.

225
00:08:42,722 --> 00:08:44,055
Where are you going?

226
00:08:44,124 --> 00:08:45,259
Target.

227
00:08:45,313 --> 00:08:46,758
♪

228
00:08:49,181 --> 00:08:51,657
My girls are growing up
and not bending to my will.

229
00:08:51,720 --> 00:08:54,660
They're forming their own... opinions.

230
00:08:54,723 --> 00:08:56,556
Ugh. It's your fault, Katie.

231
00:08:56,625 --> 00:08:58,258
You always ask them "What's the matter?"

232
00:08:58,327 --> 00:08:59,426
when they're crying.

233
00:08:59,495 --> 00:09:00,861
Personally, Katie,
I don't see what's wrong

234
00:09:00,929 --> 00:09:02,262
with your children
being their own people.

235
00:09:02,331 --> 00:09:04,030
- Surprise, surprise.
- What?

236
00:09:04,099 --> 00:09:05,465
Taylor is just trying to be popular,

237
00:09:05,534 --> 00:09:07,834
and Anna-Kat is just
showing some independence.

238
00:09:07,903 --> 00:09:10,937
Who invited lesbian Dr. Phil
to breakfast?

239
00:09:11,006 --> 00:09:13,507
Uh, just because I care
about my kids' feelings...

240
00:09:13,575 --> 00:09:15,242
Yeah, so dumb.

241
00:09:15,310 --> 00:09:17,377
You're dealing with a full-on uprising.

242
00:09:17,446 --> 00:09:19,045
You can't talk things through with them.

243
00:09:19,114 --> 00:09:20,580
You need to crush them before your house

244
00:09:20,649 --> 00:09:22,749
- becomes like Angela's.
- Um, my house

245
00:09:22,818 --> 00:09:24,551
is a safe space where
everyone is allowed

246
00:09:24,620 --> 00:09:26,553
to openly express their truths.

247
00:09:26,622 --> 00:09:28,255
[Both laugh]

248
00:09:28,323 --> 00:09:29,756
Kids!

249
00:09:29,825 --> 00:09:33,393
I respect that you enjoy
spraying water in the house,

250
00:09:33,462 --> 00:09:34,761
but I've asked you to stop,

251
00:09:34,830 --> 00:09:37,764
and now I'm feeling a little unheard.

252
00:09:37,833 --> 00:09:39,366
[Both laugh]

253
00:09:39,434 --> 00:09:41,835
I can see you're not in a place
to discuss the issue right now,

254
00:09:41,904 --> 00:09:43,637
so we can talk about it at bedtime.

255
00:09:43,705 --> 00:09:46,006
Which is, as always, at your discretion.

256
00:09:46,074 --> 00:09:47,073
[Both laugh]

257
00:09:47,142 --> 00:09:49,176
So yeah, I'm a good mother.

258
00:09:50,212 --> 00:09:51,978
- But your story didn't prove...
- I'm a good mother.

259
00:09:53,115 --> 00:09:53,947
Mm.

260
00:09:54,016 --> 00:09:56,049
Kids, line up!

261
00:09:56,118 --> 00:09:58,185
[Door closes]

262
00:09:58,253 --> 00:10:01,321
You are all going to start
behaving right now.

263
00:10:01,390 --> 00:10:02,823
Okay, Mom, I'll dye my hair back.

264
00:10:02,891 --> 00:10:03,890
And I'll eat meat again.

265
00:10:03,959 --> 00:10:05,325
And I'll stop with the erections.

266
00:10:05,394 --> 00:10:06,293
Yes!

267
00:10:06,361 --> 00:10:07,894
I'm the best mom ever.

268
00:10:07,963 --> 00:10:10,363
So, which passage?

269
00:10:10,432 --> 00:10:12,599
<i>Oh, God! I must've fallen asleep.</i>

270
00:10:12,668 --> 00:10:15,001
Come on, Katie. What's your
favorite passage?

271
00:10:15,070 --> 00:10:17,204
I don't need to pick a passage.

272
00:10:17,272 --> 00:10:19,206
I know everything about this guy.

273
00:10:19,274 --> 00:10:20,774
You don't even know his name.

274
00:10:20,843 --> 00:10:22,843
You keep calling him "Rod Stewart Mill."

275
00:10:22,911 --> 00:10:24,845
Mom, my phone's not working.

276
00:10:24,913 --> 00:10:27,080
Get your keys.
We need to go get a new one.

277
00:10:27,149 --> 00:10:28,548
What is wrong with you?

278
00:10:28,617 --> 00:10:29,983
Why are you just standing there?!

279
00:10:30,052 --> 00:10:31,785
This is my life, and I'm being cut off!

280
00:10:31,854 --> 00:10:33,320
I'm missing things!

281
00:10:33,388 --> 00:10:34,588
Well, Taylor, since you're doing

282
00:10:34,656 --> 00:10:35,922
what you want with your hair,

283
00:10:35,991 --> 00:10:37,824
I'm doing what I want with my phone.

284
00:10:37,893 --> 00:10:39,893
You see, it's mine,
because I paid for it,

285
00:10:39,962 --> 00:10:41,928
so I turned the service off.

286
00:10:41,997 --> 00:10:43,597
You are the worst!

287
00:10:44,700 --> 00:10:45,966
A couple of days
without her cellphone...

288
00:10:46,034 --> 00:10:48,468
- that just might do it.
- Mm-hmm. Mm-hmm.

289
00:10:48,537 --> 00:10:50,036
And just to be sure...

290
00:10:51,573 --> 00:10:53,006
[Echoing] Where's all my stuff?!

291
00:10:53,075 --> 00:10:54,608
If you're old enough
to dye your own hair,

292
00:10:54,676 --> 00:10:56,643
then you're old enough
to get your own stuff!

293
00:10:56,712 --> 00:10:58,778
- You got rid of all her things?
- I did.

294
00:10:58,847 --> 00:11:00,513
Everything? Her bed, her dresser?

295
00:11:00,582 --> 00:11:01,948
- All of it's in the garage.
- How did you...

296
00:11:02,017 --> 00:11:03,850
You know how when a child
is stuck under a car,

297
00:11:03,919 --> 00:11:05,819
a mother's love can give
her superhuman strength?

298
00:11:05,888 --> 00:11:08,922
Turns out, it also kicks in
when a mother's really pissed.

299
00:11:08,991 --> 00:11:09,890
Mm.

300
00:11:09,958 --> 00:11:11,424
And you.

301
00:11:11,493 --> 00:11:13,760
You're coming with me to shop
for your very own dinner.

302
00:11:13,829 --> 00:11:15,061
That sounds like fun.

303
00:11:15,130 --> 00:11:16,763
Sorry, Katie. I just can't
get my head around this.

304
00:11:16,832 --> 00:11:18,465
That dresser's 200 pounds.

305
00:11:18,533 --> 00:11:20,700
Rage, Greg. It makes me strong.

306
00:11:20,769 --> 00:11:25,772
♪

307
00:11:27,876 --> 00:11:29,843
<i>Welcome to Hell.</i>

308
00:11:29,912 --> 00:11:33,013
<i>This aisle is filled with all
sorts of vegan nightmares.</i>

309
00:11:33,081 --> 00:11:34,748
<i>Here's some deodorant that doesn't work,</i>

310
00:11:34,816 --> 00:11:36,249
<i>something called yeast butter,</i>

311
00:11:36,318 --> 00:11:38,418
<i>and... ooh... a guy with
his hair in a bun.</i>

312
00:11:38,487 --> 00:11:41,821
<i>He looks homeless, but he's
spending 15 bucks on hemp milk.</i>

313
00:11:41,890 --> 00:11:43,523
Okay.

314
00:11:43,592 --> 00:11:45,725
For dinner, I was thinking

315
00:11:45,794 --> 00:11:48,695
I'll just fill this thing
with this slimy stuff.

316
00:11:48,764 --> 00:11:51,898
As long as it didn't have
parents, I'll eat it.

317
00:11:51,967 --> 00:11:53,500
- Excuse me.
- [Dramatic note plays]

318
00:11:53,568 --> 00:11:55,669
<i>Everything in this aisle
is just so natural.</i>

319
00:11:55,737 --> 00:11:57,737
<i>Ugh. I need a bath and a turkey leg.</i>

320
00:11:57,806 --> 00:12:01,808
Katie Otto, in my aisle, buying tofu.

321
00:12:01,877 --> 00:12:03,176
Give it a rest, Tara.

322
00:12:03,245 --> 00:12:05,578
No, it's still fun.

323
00:12:05,647 --> 00:12:08,448
Anna-Kat, did you know that
leather comes from cow skin?

324
00:12:08,517 --> 00:12:10,517
Your mother's purse
used to be an animal.

325
00:12:11,720 --> 00:12:14,688
Oh. No. Not this purse.

326
00:12:14,756 --> 00:12:16,189
Excuse me.

327
00:12:16,258 --> 00:12:18,491
Would you please get that blue
jar of Veganaise for me?

328
00:12:18,560 --> 00:12:20,160
My pleasure.

329
00:12:20,228 --> 00:12:22,295
[Dramatic note plays]

330
00:12:22,364 --> 00:12:25,465
No. It's my pleasure.

331
00:12:25,534 --> 00:12:32,605
♪

332
00:12:32,674 --> 00:12:34,674
Sloppy joes?

333
00:12:34,743 --> 00:12:36,476
Sloppy joes are my favorite.

334
00:12:36,545 --> 00:12:37,644
They are?

335
00:12:37,713 --> 00:12:39,379
Too bad you don't eat meat anymore.

336
00:12:39,448 --> 00:12:41,181
Your dinner is this.

337
00:12:41,249 --> 00:12:42,716
It's called brown-loaf.

338
00:12:42,784 --> 00:12:45,885
- And it tastes exactly like it sounds.
- Yuck.

339
00:12:45,954 --> 00:12:46,920
Hey, you should picture that next time

340
00:12:46,989 --> 00:12:48,555
you lift Gina Tuscadero.

341
00:12:49,891 --> 00:12:52,225
Okay, Mom. Ha ha ha.

342
00:12:52,294 --> 00:12:53,827
I get it.

343
00:12:53,895 --> 00:12:55,862
I can't use your plates
or your silverware.

344
00:12:55,931 --> 00:12:58,264
But come on. It's sloppy joes.
I'll make a mess.

345
00:12:58,333 --> 00:13:00,066
Actually, blondie, you don't get it.

346
00:13:00,135 --> 00:13:01,835
If you're old enough to dye your hair,

347
00:13:01,903 --> 00:13:04,004
then you're old enough to make your
own dinner with your own food.

348
00:13:05,307 --> 00:13:06,706
I'm calling Child Services!

349
00:13:06,775 --> 00:13:07,707
With what?

350
00:13:07,776 --> 00:13:08,908
Ugh!

351
00:13:08,977 --> 00:13:10,443
<i>Uprising crushed.</i>

352
00:13:10,512 --> 00:13:12,278
<i>Opinions and ideas squelched.</i>

353
00:13:12,347 --> 00:13:15,248
<i>Children... sad. Mom... happy.</i>

354
00:13:15,317 --> 00:13:17,650
<i>Husband... messy.</i>

355
00:13:17,719 --> 00:13:19,686
How does it taste, Anna-Kat?

356
00:13:19,755 --> 00:13:22,389
Brown and loafy?

357
00:13:22,457 --> 00:13:24,024
It tastes like dirt.

358
00:13:24,092 --> 00:13:26,026
I love dirt.

359
00:13:26,094 --> 00:13:27,727
I just used the family computer

360
00:13:27,796 --> 00:13:30,030
to order myself a pizza
and an air mattress.

361
00:13:30,098 --> 00:13:32,165
Should be here in 30 minutes or less.

362
00:13:32,234 --> 00:13:33,800
How the hell did you do that?

363
00:13:33,869 --> 00:13:35,402
I have some birthday money saved up,

364
00:13:35,470 --> 00:13:36,936
and the Internet is awesome.

365
00:13:37,005 --> 00:13:38,038
It is awesome.

366
00:13:39,274 --> 00:13:41,808
The Internet, not that
she outsmarted you.

367
00:13:41,877 --> 00:13:43,343
That's awful.

368
00:13:43,412 --> 00:13:44,844
Brown-loaf awful.

369
00:13:44,913 --> 00:13:46,813
Brown-loaf is my new favorite.

370
00:13:46,882 --> 00:13:49,786
Wow, Katie, you have
really lost control.

371
00:13:50,488 --> 00:13:51,622
[Groans]

372
00:13:53,817 --> 00:13:55,995
I cracked down on my kids,
like you suggested,

373
00:13:56,050 --> 00:13:57,409
but it only made them crappier.

374
00:13:57,457 --> 00:13:58,971
Well, then, you have to double down.

375
00:13:59,032 --> 00:14:01,199
Give Taylor a one-way
bus ticket to Norwalk.

376
00:14:01,267 --> 00:14:02,400
Let her fend for herself,

377
00:14:02,469 --> 00:14:03,835
live in a box with her huffer friends,

378
00:14:03,903 --> 00:14:05,536
and she'll come crawling back.

379
00:14:05,605 --> 00:14:07,071
Now, as for Anna-Kat, I'm thinking,

380
00:14:07,140 --> 00:14:09,273
uh... dog crate for a few days,

381
00:14:09,342 --> 00:14:11,309
and then throw in a hamburger.

382
00:14:11,378 --> 00:14:12,944
Saying things like that
is why those people

383
00:14:13,013 --> 00:14:15,079
came and talked to you at your house.

384
00:14:15,148 --> 00:14:16,447
You know what I think you should do...

385
00:14:16,516 --> 00:14:18,950
talk to them... not as a parent,
but as a person.

386
00:14:19,019 --> 00:14:20,318
Oh, my God, here we go.

387
00:14:20,387 --> 00:14:22,720
Listen, if you shut your kids
down all the time,

388
00:14:22,789 --> 00:14:24,455
they'll start doing things
behind your back.

389
00:14:24,524 --> 00:14:26,324
My parents gave me a long leash,

390
00:14:26,393 --> 00:14:27,890
so I felt comfortable talking to them.

391
00:14:27,938 --> 00:14:29,705
And by the time I was Taylor's age,

392
00:14:29,774 --> 00:14:31,740
I knew I could tell them I was gay.

393
00:14:31,809 --> 00:14:34,143
Some of my friends weren't so lucky.

394
00:14:34,211 --> 00:14:35,978
They hid who they were
and led a secret life,

395
00:14:36,046 --> 00:14:38,113
which sucked for them.

396
00:14:38,182 --> 00:14:41,083
So, sure, your kids need
to know you as a parent,

397
00:14:41,152 --> 00:14:44,052
but at a certain age, they need
to know you as a person.

398
00:14:44,121 --> 00:14:46,188
Give them your heart
and give them your soul,

399
00:14:46,257 --> 00:14:48,157
and they'll know they can
come to you with anything.

400
00:14:48,225 --> 00:14:50,626
♪

401
00:14:50,694 --> 00:14:54,096
If Katie wasn't here,
you and I would not be friends.

402
00:14:55,866 --> 00:14:57,933
So, I'm going to stop
taking Doris' advice

403
00:14:58,002 --> 00:14:59,234
and try Angela's way.

404
00:14:59,303 --> 00:15:01,236
I'm gonna embrace the fact
that Taylor's changing

405
00:15:01,305 --> 00:15:03,438
and try talking to her... like a person.

406
00:15:03,507 --> 00:15:05,274
Hey, if that works on her,
maybe you should try it on me.

407
00:15:06,677 --> 00:15:08,477
- Noooo!
- Noooo!

408
00:15:08,546 --> 00:15:10,479
Are you gonna try talking
to Oliver again?

409
00:15:10,548 --> 00:15:12,681
Yeah. You know, I finally found
a passage for my reading,

410
00:15:12,750 --> 00:15:15,184
and it inspired me to try to
give him some perspective.

411
00:15:16,353 --> 00:15:17,920
So you inspired yourself?

412
00:15:17,988 --> 00:15:19,888
[Chuckling] Yeah, well...

413
00:15:19,957 --> 00:15:22,024
I guess I did.

414
00:15:22,092 --> 00:15:23,959
Perhaps you should read it.

415
00:15:24,028 --> 00:15:26,461
It may help you with Taylor, as well.

416
00:15:26,530 --> 00:15:29,965
Uhhhhhhhhhhh...

417
00:15:30,968 --> 00:15:31,834
Whoa!

418
00:15:33,470 --> 00:15:36,405
You're doing homework without
being forced or threatened?

419
00:15:36,473 --> 00:15:38,941
Yes. See what you've reduced me to?

420
00:15:40,177 --> 00:15:43,812
I came here to tell you
that when I was your age,

421
00:15:43,881 --> 00:15:46,114
I desperately wanted a belly ring.

422
00:15:46,183 --> 00:15:48,750
But instead of asking Grandma
for permission,

423
00:15:48,819 --> 00:15:51,053
I had Jill Tate shove a safety pin

424
00:15:51,121 --> 00:15:52,521
right through my belly button.

425
00:15:52,590 --> 00:15:53,522
Didn't that hurt?

426
00:15:53,591 --> 00:15:54,890
It would've, but I was super hi...

427
00:15:56,594 --> 00:15:58,727
I had a super-high pain
tolerance back then.

428
00:15:58,796 --> 00:16:00,863
- Uh-huh.
- So, anyway,

429
00:16:00,931 --> 00:16:03,198
my piercing got infected, obviously,

430
00:16:03,267 --> 00:16:04,867
but I couldn't ask my parents for help.

431
00:16:04,935 --> 00:16:05,901
So what'd you do?

432
00:16:05,970 --> 00:16:07,469
Wore a lot of baggy shirts.

433
00:16:07,538 --> 00:16:10,505
And eventually, I had to steal
my dog's antibiotics,

434
00:16:10,574 --> 00:16:12,207
which did the trick.

435
00:16:12,276 --> 00:16:15,210
But without his medication,
Duke lost most of his fur.

436
00:16:19,250 --> 00:16:21,383
I'm sorry I dyed my hair
without permission.

437
00:16:21,452 --> 00:16:23,585
Why didn't you come talk to me first?

438
00:16:23,654 --> 00:16:25,954
Because... I knew you would say no.

439
00:16:26,023 --> 00:16:27,389
Sounds like me.

440
00:16:27,458 --> 00:16:28,724
How 'bout this?

441
00:16:28,792 --> 00:16:31,894
I won't automatically say no to things

442
00:16:31,962 --> 00:16:33,929
if you promise to talk to me first.

443
00:16:33,998 --> 00:16:35,597
Deal.

444
00:16:35,666 --> 00:16:37,566
- So I can keep my hair?
- Absolutely not.

445
00:16:37,635 --> 00:16:39,768
That is not grandfathered
into our new understanding.

446
00:16:39,837 --> 00:16:40,969
And even with our new understanding,

447
00:16:41,038 --> 00:16:42,137
I still would say no.

448
00:16:43,574 --> 00:16:44,740
I don't see what I've won here.

449
00:16:44,808 --> 00:16:45,807
Very little.

450
00:16:47,611 --> 00:16:49,278
[Door closes]

451
00:16:49,346 --> 00:16:50,846
- How did it go?
- [Sighs]

452
00:16:50,915 --> 00:16:53,148
I gave him my best stuff, but
he's still not going to ballet.

453
00:16:53,217 --> 00:16:54,549
[Hans Gruber oinks]

454
00:16:54,618 --> 00:16:56,752
Ooh. Suddenly, I feel underdressed.

455
00:16:56,820 --> 00:16:58,253
[Oinks]

456
00:16:59,890 --> 00:17:01,790
Basically, I told Oliver he
shouldn't let embarrassment

457
00:17:01,859 --> 00:17:03,225
stop him from doing something he loves

458
00:17:03,294 --> 00:17:04,559
and he needs to soldier through it.

459
00:17:04,628 --> 00:17:06,094
And even though it doesn't
seem like it now,

460
00:17:06,163 --> 00:17:08,630
one day, this will all just be a
funny story he tells at parties.

461
00:17:08,699 --> 00:17:10,899
I've got a much shorter story
about my talk with Taylor.

462
00:17:10,968 --> 00:17:12,134
I crushed it!

463
00:17:12,202 --> 00:17:13,802
[Oinking]

464
00:17:17,374 --> 00:17:18,674
Who's doing this?

465
00:17:18,742 --> 00:17:21,276
♪

466
00:17:21,345 --> 00:17:23,979
My reading is in an hour!
I can't find any of my belts!

467
00:17:24,048 --> 00:17:25,681
Leather belts are made out of animals,

468
00:17:25,749 --> 00:17:27,649
so I gave them all a proper burial.

469
00:17:27,718 --> 00:17:28,817
[Sighs]

470
00:17:28,886 --> 00:17:30,419
I will help you kill Tara Summers.

471
00:17:30,487 --> 00:17:34,189
Okay. But I want this face
to be the last one she sees.

472
00:17:34,258 --> 00:17:35,958
Honey, you look great. Don't worry.

473
00:17:36,026 --> 00:17:39,962
Kids, I made a new recipe...

474
00:17:40,030 --> 00:17:41,296
veggie chicken.

475
00:17:42,800 --> 00:17:44,166
What's it made out of?

476
00:17:44,234 --> 00:17:45,167
Tofu.

477
00:17:46,704 --> 00:17:48,971
And what's the bone made out of?

478
00:17:51,075 --> 00:17:52,507
Also tofu.

479
00:17:55,312 --> 00:17:57,679
<i>Even though I have to talk
things out more with Taylor,</i>

480
00:17:57,748 --> 00:17:59,047
<i>Anna-Kat is 8.</i>

481
00:17:59,116 --> 00:18:00,482
<i>I don't have to treat her like a person.</i>

482
00:18:00,551 --> 00:18:02,818
<i>Lying to her works just fine.</i>

483
00:18:02,886 --> 00:18:08,890
♪

484
00:18:08,959 --> 00:18:10,559
Good crowd.

485
00:18:10,627 --> 00:18:12,227
And that's why I love you.

486
00:18:17,234 --> 00:18:18,834
Good evening.

487
00:18:18,902 --> 00:18:21,336
My name is Gregory Otto,
and I am the author.

488
00:18:21,405 --> 00:18:24,473
I'd like to begin the evening
with a reading from my book

489
00:18:24,541 --> 00:18:26,775
"John Stuart Mill and the Consequences

490
00:18:26,844 --> 00:18:28,810
of a Thoroughgoing Empiricist Outlook."

491
00:18:30,748 --> 00:18:33,715
"London, 1806.

492
00:18:33,784 --> 00:18:36,618
A philosopher is born."

493
00:18:36,687 --> 00:18:39,388
<i>It's too bad the advice Greg
gave Oliver didn't work,</i>

494
00:18:39,456 --> 00:18:41,289
<i>because it was spot-on.</i>

495
00:18:41,358 --> 00:18:42,524
"...John's father,

496
00:18:42,593 --> 00:18:44,893
historian and political theorist
James Mill..."

497
00:18:44,962 --> 00:18:47,729
<i>Oh, my God. It's just like "The Matrix."</i>

498
00:18:47,798 --> 00:18:50,165
<i>Oliver can't be told how to
soldier through embarrassment.</i>

499
00:18:50,234 --> 00:18:52,501
<i>He has to see it for himself.</i>

500
00:18:52,569 --> 00:18:54,169
"...all it knows from
the external world.

501
00:18:54,238 --> 00:18:56,738
Whatever pleasure is derived
from internal processes

502
00:18:56,807 --> 00:18:59,641
can be attribute to
the external stimuli.

503
00:18:59,710 --> 00:19:00,642
The..."

504
00:19:00,711 --> 00:19:02,744
[Crowd murmuring]

505
00:19:11,655 --> 00:19:13,088
[Clears throat]

506
00:19:13,157 --> 00:19:16,792
"Mill's canonical work
on utilitarianism,

507
00:19:16,860 --> 00:19:20,328
aptly entitled 'Utilitarianism',

508
00:19:20,397 --> 00:19:23,331
argues for a thoroughgoing
empiricist, himself,

509
00:19:23,400 --> 00:19:26,034
a trait inherited from Bentham
and all other conclusions..."

510
00:19:26,103 --> 00:19:27,235
Thank you.

511
00:19:29,840 --> 00:19:31,973
I get what you did.

512
00:19:32,042 --> 00:19:34,076
You were publicly embarrassed,
but you didn't quit.

513
00:19:35,279 --> 00:19:36,511
Yep.

514
00:19:36,580 --> 00:19:39,114
That's... why I had your mother do that.

515
00:19:40,284 --> 00:19:41,416
So you're not gonna quit ballet?

516
00:19:41,485 --> 00:19:44,586
No. I'm just gonna triple up on tights.

517
00:19:48,025 --> 00:19:49,157
You.

518
00:19:49,226 --> 00:19:50,625
What?

519
00:19:50,694 --> 00:19:51,927
We talked about one of us

520
00:19:51,995 --> 00:19:53,395
embarrassing ourselves to make a point.

521
00:19:53,464 --> 00:19:54,996
Did you really think
it was going to be me?

522
00:19:55,065 --> 00:19:58,300
I thought maybe, but I live a
whole secret life in my head.

523
00:19:58,368 --> 00:19:59,935
I thought you sounded great out there.

524
00:20:00,003 --> 00:20:01,937
And when your book comes out on tape,

525
00:20:02,005 --> 00:20:03,004
I'm gonna read it.

526
00:20:03,073 --> 00:20:04,406
Aww. Thanks, honey.

527
00:20:04,475 --> 00:20:06,775
<i>I mean that now. Can't imagine I will.</i>

528
00:20:09,654 --> 00:20:12,621
[Grunting]

529
00:20:12,723 --> 00:20:15,424
Anna-Kat, are you sure
this is the place?

530
00:20:15,526 --> 00:20:16,892
Honestly, I don't remember.

531
00:20:16,994 --> 00:20:19,228
You put me on the spot, and I pointed.

532
00:20:19,330 --> 00:20:21,397
Why don't you just buy a new belt?

533
00:20:21,499 --> 00:20:24,099
I'm not buying a new belt when
there's a perfectly good belt

534
00:20:24,168 --> 00:20:27,269
buried somewhere in this backyard.

535
00:20:27,371 --> 00:20:29,305
[Grunts]

536
00:20:29,407 --> 00:20:31,407
Oh, my... Greg!

537
00:20:34,011 --> 00:20:36,178
See, Oliver? Another classic Otto story.

538
00:20:36,280 --> 00:20:37,867
- [Gasps]
- Ooh!

539
00:20:39,183 --> 00:20:41,350
That's it. I'm not having kids.

540
00:20:41,452 --> 00:20:43,385
This madness ends with<i> me.</i>


